金剛流写真館
Photos of Kongo-ryu
金剛流黎明期
The Early Days of Kongo-ryu
屋比久孟伝師（中央）
遠祖・平信賢師（左下）に棒術を指導。
流祖・坂上隆祥師も昭和9年より古武道の手ほどきを受ける。
摩文仁賢和師
遠祖・平信賢師にサイ術を指導。
また流祖・坂上隆祥師も古武道を師事。
Master Moden Yabiku （center)
He taught Bo to Forefather, Master Taira (left)
Master Ryusho Sakagami also started practicing Kobudo under him from 1935.
Master Kenwa Mabuni
He taught Sai to Master Taira.
Master Ryusho Sakagami also practiced Kobudo with him.
平信賢師（左）と坂上隆祥師（右）
流祖・坂上隆祥師は昭和30年より平信賢師を招聘し
本格的に古武道の稽古を開始した。
Master Taira （left） and Master R. Sakagami (Right)
Master R. Sakagami invited Master Taira to his house from Okinawa for further study of Kobudo.
金剛流流祖・坂上隆祥師
The Founder, Master Ryusho Sakagami
”浜比嘉のトンファー”を稽古する坂上隆祥師
Master Ryusho Sakagami demonstrates
"Hamahiga no Tonfa."
”金剛流の二丁鎌”を稽古する坂上隆祥師
Master Ryusho Sakagami demonstrates
"Kongo-ryu no Nicho-Gama."
サイ対剣 演武
The Demonstration: Sai vs Sword
流祖・坂上隆祥師は、特にサイ術を得意とし、現・首席師範の坂上節明先生と共に、第1回世界空手道選手権大会（WUKO）ほか、日本武道館で行われた数々の演武会にて「サイ対剣」のデモンストレーションを行った。
The founder, Master Ryusho Sakagami was very good at Sai-Jutsu. He demonstrated "Sai vs Sword" with the current Shuseki Shihan, Master Sadaaki Sakagami in numerous events including the 1st World Karate-do Championships (WUKO) in 1969.
首席師範 坂上節明師
Shuseki Shihan, Master Sadaaki Sakagami
